由于Kobe和Odom球迷呼吁奇才交易失败后仍看好球队冲击总冠军的存在，Caron在天使之城的发挥空间可想而知，于是在一个赛季的短暂停留之后，他再次被交易回了东部，加盟华盛顿奇才填补Larry Hughes留下的空缺 在奇才，Caron迅速找到了家的感觉，与Arenas和Jamison一起组成新的“Big 3”，主帅Eddie Jordan用昵称“Tough Juice”来形容他的激情和...